Contoh Percakapan & Kosakata Bahasa Inggris Tentang Liburan

- February 12, 2020

My Holiday Plan

A. Dialog

Desti : Hi, Ardan, holiday is near. Have you got any plans?
(Hai, Ardan, Liburan sudah semakin dekat. Sudah punya rencana?)

Ardan : I don't know, Desti, but I want to go to a special place. What about you?
(Aku belum tahu, Desti, tetapi aku ingin pergi ke suatu tempat istimewa. Bagaimana dengan kamu?)

Desti : I think, I'll go to Lombok Island. I've naver been there.
(Aku pikir, aku akan pergi ke pulau Lombok?)

Ardan : People say the place is beautiful. What places do you plan to visit?
(Banyak orang mengatakan bahwa tempatnya indah. Tempat apa yang akan kamu kunjungi?)

Desti : Perhaps, I'll go to senggigi Beach. There are a lot of cottages there.
(Mungkin. Aku akan pergi ke Pantai Senggigi. Ada banyak pondok di sana.)

Ardan : Yes, sure. Will you surf?
(Ya, pasti. Apakah kamu akan berselancar?)

Desti : No, I don't think, I'll surf. I can't even swim.
(Tidak, aku tidak akan berselancar, bahkan aku tidak bisa berenang.)

Ardan : So, what will tou do there?
(Jadi, apa yang akan kamu lakukan di sana?)

Desti : I'll just see some cute guys with six pegs, perhaps, he...
(Aku hanya akan melihat orang-orang cakep dengan enam otot perut, he...he...)

Ardan : You don't to go that far. That guy is right in front of you. He...he...
(Kalau begitu, kamu tidak perlu pergi sejauh itu, sebab orangnya ada di depan kamu. He...he...)

Desti : What?
(Apa?)

B. Kosakata dan Ekspresi Penting

Island = pulau
special = khusus
plan = rencana
perhaps = barangkali
cottage = pondok di pantai
surf = selancar
even = bahkan
cute = cakep
peg = otot perut
far = jauh
in front of = di depan

C. Kosakata dan Ekspresi penting tentang Rencana Liburan

What are you up to over the coming holiday?
(Apa yang kamu rencanakan liburan yang akan datang?)

Got any plans for Now year?
(Sudah punya rencana di tahun baru?)

Are you at home over the break, or are you going away?
(Apa kamu cuma di rumah atau pergi saat libur nanti?)

Nothing much
(Nggak banyak.)

Nothing special
(Nggak ada yang special.)

Same old (= nothing new)
(Sama saja, Nggak ada yang baru.)

D. Penggunaan Will untuk Membentuk Keputusan Spontan (Spontaneous Decision)

Salah satu fungsi dari will adalah untuk membuat keputusan spontan karena merupakan tanggapan atau reaksi, dan bukan merupakan keputusan yang memang sudah direncanakan sebelumnya. Ungkapan yang menggunakan will dalam fungsi kalimat ini biasanya ditandai dengan penggunaan ungkapan I think, perhaps, maybe, I don't think.

Perhatikan pola kalimatnya berikut ini.

  Subject + Will + verb-1

Perhatikan contoh kalimat berikut yang diambil dari dialog di atas.

1. I think, I'll go to Lombok Island.
(Saya pikir, saya akan pergi ke Pulau Lombok.)

2. Perhaps, I'll go to Palang Tritis Beach.
(Mungkin, saya akan pergi ke Pantai Palang Tritis.)

3. I don't think I'll surf.
(Saya pikir saya tidak akan berselancar.)

4. Maybe, I will go shopping.
(Mungkin saya akan berbelanja.)

Sekarang bagaimana perbedaan penggunaan bentuk will dengan to be + going to + inf. Baik bentuk will dengan to be + going to + inf merupakan bentuk kalimat future tense yang berfungsi untuk menerangkan aktivitas yang akan terjadi (masa depan). Perhatikan contoh kalimat berikut ini.

1. Someone is knocking at the door. I will open the door.
(Seseorang mengetuk pintu. Saya akan membuka pintu.)

2. Ardan : I have a stomach ache. (Aku sakit perut.)
    Desti : Don't worry. I will call the doctor. (Jangan khawatir. Saya akan memanggil dokter.)

3. I think, I will go to Mall after class.
(Saya pikir, saya akan pergi ke Mall setelah kelas.)

4. After leaving school, I am going to run a business.
(Setelah meninggalkan sekolah, saya akan menjalankan bisnis.)

5. I have decided what to do with the money. We are going to buy a car.
(Saya telah memutuskan apa yang harus dilakukan dengan uang itu. Kami akan membeli mobil.)

6. Everything is decided. We are going to visit your uncle in Manado next holiday.
(Semuanya sudah diputuskan. Kami akan mengunjungi pamanmu di Manado liburan berikutnya.)

Ada sedikit perbedaan dalam hal makna. Kata will biasanya digunakan untuk menerangkan rancana spontan yang merupakan reaksi atau tanggapan dari ucapan orang lain. Sedangkan to be + going digunakan untuk menerangkan rencana yang sudah diputuskan. Perhatikan kalimat (1) sampai (3), yaitu menunjukkan rencana spontan, sedangkan kalimat (4) sampai (6) menunjukkan rencana pasti.



EmoticonEmoticon

 

Start typing and press Enter to search